フルトヴェングラー＆RAIローマ響のワーグナー：《ニーベルングの指輪》全曲（1953年）

リヒャルト・ワーグナー（1813-1883）
祝祭劇 《ニーベルングの指環》 全曲
フルトヴェングラー＆ＲＡＩローマ交響楽団
1953年10・11月、ローマ、ライブ録音（モノラル）
【Membran Wallet　233411】13CD

今年の春に、
ヤノフスキ＆シュターツカペレ・ドレスデンの《指輪》抜粋盤を聴いて、

いずれ全曲盤を聴こう、と思っていたところ、
フルトヴェングラー＆RAIローマ交響楽団による《指輪》全曲盤が
格安（2500円）で手に入ったので、
こちらで聴いてみることにしました。

音質が心配だったのですが、
モノラルのライブ録音であることを考慮すれば、
十分に鑑賞に耐えうるレベルでした。

正直なところヤノフスキ盤の、
極上の音質に親しんだすぐあとでは
かなり聴き劣りしたことも事実なのですが、

ヤノフスキ盤から数ヶ月おいて、
音の記憶がある程度消えてから聴きなおしてみると、
思いのほか面白く、

数ヶ月かけてじっくり聴いていくつもりが、
次から次へと聴き進んで、３週間くらいのうちに全部聴き終えていました。

まだあらすじも良くわかっていない状態ではありますが、
確かにこれは音楽だけでも十分聴き応えのある、
傑作であることは感じ取ることができました。

事前に多少の知識を頭に入れておこうと思い、
堀内修 著『ワーグナーのすべて』（平凡社新書、平成25年１月）
などをひもといてみましたが、

ドイツ人ならばともかく、
日本人である私にとって、とくに興味のわかない内容でした。

しかし音楽は凄いです。

オペラの場合、はじめから
台本の細かい内容にまでこだわろうとすると、
途中で飽きてきて、挫折することが少なくありませんでした。

これからはまず取り敢えず、音だけで楽しんで、
それから台本、原作にさかのぼるのもありかな、と思い直した次第です。

フルトヴェングラーの指揮は、
《指輪》の全体像を見据えた上で、
陶酔的というよりは、音楽的にバランスの取れた、
ほどよく掘り下げられた表現で、

楽譜の読みの深さに感心しつつ、
飽きる間もなく、楽しみながら、全体を聴き通すことができました。
2500円なら十分に満足できる内容でした。

次はヤノフスキ＆シュターツカペレ・ドレスデン盤も全曲聴いてみたいと思っています。


リヒャルト・ワーグナー：
《ニーベルングの指環》 序夜と３日の祝祭劇

序夜 《ラインの黄金》 全４場
　ヴォータン ： フェルディナント・フランツ
　フリッカ ： イーラ・マラニウク
　フライア ： エリーザベト・グリュンマー
　フロー ： ローレンツ・フェーエンベルガー
　ドンナー ： アルフレート・ペル
　ローゲ ： ヴォルフガング・ヴィントガッセン
　ミーメ ： ユリウス・パツァーク
　エルダ ： ルース・スチュワート
　アルベリヒ ： グスタフ・ナイトリンガー
　ファゾルト ： ヨーゼフ・グラインドル
　ファフナー ： ゴットロープ・フリック
　ヴォークリンデ ： セーナ・ユリナッチ
　ヴェルグンデ ： マグダ・ガボーリ
　フロースヒルデ ： ヒルデ・レッスル＝マイダン
　RAIローマ交響楽団
　指揮：ヴィルヘルム・フルトヴェングラー
 [録音] 1953年10月26日
　ローマ、アウディトリオ・デル・フォーロ・イタリーコ

第１日 《ワルキューレ》 全３幕
　ジークムント ： ヴォルフガング・ヴィントガッセン
　ジークリンデ ： ヒルデ・コネツニ
　フンディング ： ゴットロープ・フリック
　ヴォータン ： フェルディナント・フランツ
　ブリュンヒルデ ： マルタ・メードル
　フリッカ ： エルザ・カヴェルティ
　ヴァルトラウテ ： ダグマー・シュメーデス
　ヘルムヴィーゲ ： ユーディト・ヘリヴィック
　オルトリンデ ： マグダ・ガボーリ
　ゲルヒルデ ： ゲルダ・シュライヤー
　シュヴェルトライテ ： ヒルデ・レッスル＝マイダン
　ジークルーネ ： オルガ・ベニングス
　グリムゲルデ ： エルサ・カヴェルティ
　ロスヴァイゼ ： イラ・マラニウク
　RAIローマ交響楽団
　指揮：ヴィルヘルム・フルトヴェングラー
 [録音]1953年10月29日(第1幕)、11月3日(第2幕)､11月6日(第3幕)
　ローマ、アウディトリオ・デル・フォーロ・イタリーコ

第２日 《ジークフリート》 全３幕
　ジークフリート ： ルートヴィヒ・ズートハウス
　ブリュンヒルデ ： マルタ・メードル
　さすらい人 ： フェルディナント・フランツ
　ミーメ ： ユリウス・パツァーク
　アルベリヒ ： アロイス・ペルネルシュトルファー
　ファフナー ： ヨーゼフ・グラインドル
　エルダ ： マルガレーテ・クローゼ
　森の小鳥 ： リタ・シュトライヒ
　RAIローマ交響楽団
　指揮：ヴィルヘルム・フルトヴェングラー
 [録音]1953年11月10日(第1幕)、11月13日(第2幕)､11月17日(第3幕)
　ローマ、アウディトリオ・デル・フォーロ・イタリーコ

第３日 《神々の黄昏》 序幕つき３幕
　ジークフリート ： ルートヴィヒ・ズートハウス
　ブリュンヒルデ ： マルタ・メードル
　アルベリヒ ： アロイス・ペルネルシュトルファー
　ハーゲン ： ヨーゼフ・グラインドル
　グートルーネ ： セーナ・ユリナッチ
　グンター ： アルフレート・ペル
　フロースヒルデ ： ヒルデ・レッスル＝マイダン
　ヴァルトラウテ ： マルガレーテ・クローゼ
　ヴォークリンデ ： セーナ・ユリナッチ
　ヴェルグンテ ： マグダ・ガボーリ
　第1のノルン ： マルガレーテ・クローゼ
　第2のノルン ： ヒルデ・レッスル＝マイダン
　第3のノルン ： セーナ・ユリナッチ
　RAIローマ放送合唱団
　RAIローマ交響楽団
　指揮：ヴィルヘルム・フルトヴェングラー
 [録音]1953年11月20日(序幕＆第1幕)、11月24日(第2幕)､11月27日(第3幕)
　ローマ、アウディトリオ・デル・フォーロ・イタリーコ

ヤノフスキ&シュターツカペレ・ドレスデン の ワーグナー 《指輪》（ハイライト）

ドイツの作曲家
リヒャルト・ワーグナー
（Richard Wagner 1813.5-1883.2）が
26年かけて（35歳-61歳 1848年-1874年）作曲した
楽劇《ニーベルングの指輪》を、

ポーランド出身の指揮者
マレク・ヤノフスキ（Marek Janowski 1939.2-　）が
41歳のときから４年（1980-1983）かけて、

ドイツのオーケストラ
シュターツカペレ・ドレスデン（Staatskapelle Dresden）
とともに録音したＣＤを、２枚組のハイライト版で聴きました（1,200円）。


ワーグナー: 楽劇《ニーベルングの指環》(ハイライト)

 序夜《ラインの黄金》全4幕
　前奏曲／第1幕より3曲／第4幕より4曲
　　【ヴォークリンデ】ルチア・ポップ（ソプラノ）
　　【ヴェルグンデ】ウタ・プリーヴ（メゾソプラノ）
　　【フロースヒルデ】ハンナ・シュヴァルツ（アルト）
　　【アルベリヒ】ジークムント・ニムスゲゲルン（バスバリトン）
　　【ドンナー】カール=ハインツ・シュトリチェク（バス）
　　【フロー】エーバーハルト・ビュヒナー（テノール）
　　【ヴォータン】テオ・アダム（バスバリトン）
　　【フリッカ】イヴォンヌ・ミントン（メゾソプラノ）
　　【ローゲ】ペーター・シュライアー（テノール）
　　　※録音：1980年12月8-11日

 第1日《ワルキューレ》全3幕
　第1幕より3曲／第2幕より1曲／第3幕より3曲
　　【ジークムント】ジークフリート・イウエルザレム（テノール）
　　【ジークリンデ】ジェシー・ノーマン（ソプラノ）
　　【ブリュンヒルデ】ジャニーヌ・アルトマイヤー（ソプラノ）
　　【ゲルヒルデ】エヴァ＝マリア・ブンドシュー（ソプラノ）
　　【オルトリンデ】シェリル・ステューダー（ソプラノ）
　　【ヴァルトラウテ】オルトルン・ヴェンケル（アルト）
　　【シュヴェルトライテ】Anne Gjevang（アルト）
　　【ヘルムヴィーゲ】ルース・ファルコン（ソプラノ）
　　【ジークルーネ】クリステル・ボルシェル（メゾソプラノ）
　　【グリムゲルデ】キャスリーン・クールマン（アルト）
　　【ロスヴァイセ】ウタ・プリーヴ（メゾソプラノ）
　　【ヴォータン】テオ・アダム（バスバリトン）
　　　※録音：1981年8月22-29日

 第2日《ジークフリート》全3幕
　第1幕より2曲／第2幕より2曲／第3幕より3曲
　　【ジークフリート】ルネ・コロ（テノール）
　　【ミーメ】ペーター・シュライアー（テノール）
　　【さすらい人】テオ・アダム（バスバリトン）
　　【エルダ】オルトルン・ヴェンケル（アルト）
　　【ブリュンヒルデ】ジャニーヌ・アルトマイヤー（ソプラノ）
　　　※録音：1982年2・3月

 第3日《神々の黄昏》序幕つき3幕
　序幕より1曲／第1幕より2曲／第3幕より6曲
　　【ジークフリート】ルネ・コロ（テノール）
　　【グンター】ハンス・ギュンター・ネッカー（バリトン）
　　【グートルーネ】ノーマ・シャープ（ソプラノ）
　　【ハーゲン】マッティ・サルミネン（バス）
　　【ブリュンヒルデ】ジャニーヌ・アルトマイヤー（ソプラノ）
　　　※録音：1983年1・3・4月

　マレク・ヤノフスキ(指揮)
　シュターツカペレ・ドレスデン
　※録音場所：ドレスデン、ルカ教会
【Eurodisc88765420932】

ワーグナーの『指輪』は興味こそあれ、
ＣＤ14枚組みともなると相当高価なので、
もしつまらなかったらどうしようと二の足を踏んでおりました。

ドイツ語で朗々と歌われるワーグナーを、
何としてでも聴きたいと思うこともなく、
これまで生きて来たのですが、

今年はワーグナー生誕200年だそうで、
前から気になっていたヤノフスキの《指輪》が、
装いを新たに２枚組みの抜粋で発売されていることを知り、
購入して聴いてみることにしました。


どちらかと言えば、
重厚に過ぎるワーグナーの世界は苦手な方だったのですが、

このＣＤでは、
ワーグナー特有の重厚さが影を潜め、
むしろ軽めのさわやかな明るい響きで、

美しいハーモニーのうつろいを、
存分に楽しむことができました。

音響が耳にとても心地よいので、
知らず知らずのうちに、先へ先へと進んでいて、
２度、３度とくり返し聴くことになりました。

恐らくそれまでの伝統的な演奏法とは
ずいぶん違っていたのではないかと思いますが、

どこも無味乾燥な感じはなく、楽譜に忠実に、
しかし音楽的に充実した演奏がくり広げられている、と感じました。


ショルティはもとより、
クナッパーツブッシュも、
フルトヴェングラーもまだ聴いていない身なので、
将来、認識を改める可能性もありますが、

まっさらな状態での感想も、
それなりに価値のあることと思い、
ここに記しておきます。


《ラインの黄金》は、
悠久の彼方から何かが生まれて来る感覚が楽しく、

《ワルキューレ》は、
ハラハラドキドキかっこいい！と思いました。

《ジークフリート》は、
間延びしやすそうな感じもありましたが、
聴きなれた《ジークフリート牧歌》のモチーフが
よいアクセントになっていました。

《神々の黄昏》は、終結部へと向かって、
否が応にも感動させられる音楽で、
ワーグナーもいいもんだな、
と思った次第です。


あと一点、
春の花粉で憂鬱になりがちな日々の気晴らしに、
ワーグナーの音楽は、かなり効果があったことも嬉しい発見でした。

これに乗じてワーグナーを制覇！
と言えるほど、経済的な余裕はないでしょうが、
《指輪》については今年のうちに色々聴いておきたいと思っています。


※Wikipediaの「リヒャルト・ワーグナー」
　「ニーベルングの指輪」
　「マレク・ヤノフスキ」の項目を参照。