ケンプ＆ケンペンのベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番（1953年録音）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff, 1895.11-1991.5）の独奏、

オランダ出身のドイツの指揮者
パウル・ファン・ケンペン
（1893.5-1955.12）の指揮する

ドイツのオーケストラ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
（Berliner Philharmoniker）の伴奏で、

ドイツの作曲家
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
（Ludwig van Beethoven, 1770.12-1827.3）の
ピアノ協奏曲第5番《皇帝》を聴きました。

ケンプ57歳の時（1953.5）に録音された演奏です。

※Wikipediaの「ヴィルヘルム・ケンプ」「パウル・ファン・ケンペン」「ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」を参照。


ヴィルヘルム・ケンプ名演集
ＣＤ７
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
ピアノ協奏曲第5番 変ホ長調 作品73《皇帝》
 パウル・ヴァン・ケンペン（指揮）
 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
 録音：1953年5月、ベルリン、イエス・キリスト教会

ピアノ・ソナタ第26番 変ホ長調 作品81a《告別》
 録音：1951年
【Membran 10CD Collection 233479】


均等な美しさに魅了されてきた
ケンプによるベートーヴェンの
ピアノ協奏曲全集（旧録音）、
ようやく第５番に辿り着きました。

聴いてみると、
第１番から４番までの
見通しの良い落ちついた演奏とは違って、

ライブ一発録りのような趣きで、
荒々しく、ケンプの熱い想いが先走って、
空回りしてしまったかのような演奏で、
残念な印象が残りました。

　Menbran のＣＤは音質に難があることもあるので、
　別の復刻で聴いたら、違った感想になるかもしれませんが、

全体としてみると、
第１～４番は◎、第５番？
という内容でした。

ベルリン・フィルの分厚い響きに圧倒される、
一度は聴いておきたい演奏でした。


《告別》は他のソナタ録音と同じく、
訥々とした語り口の中に深い味わいのある、
ケンプならではの名演で、
感銘度では《皇帝》を遥かにしのいでいました。

ｹﾝﾌﾟ＆ｹﾝﾍﾟﾝのﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ：ﾋﾟｱﾉ協奏曲第4番（1953年録音）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff, 1895.11-1991.5）の独奏、

オランダ出身のドイツの指揮者
パウル・ファン・ケンペン
（1893.5-1955.12）の指揮する

ドイツのオーケストラ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
（Berliner Philharmoniker）の伴奏で、

ドイツの作曲家
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
（Ludwig van Beethoven, 1770.12-1827.3）の
ピアノ協奏曲第4番を聴きました。

ケンプ57歳の時（1953.5）に録音されました。

※Wikipediaの「ヴィルヘルム・ケンプ」「パウル・ファン・ケンペン」「ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」を参照。


ヴィルヘルム・ケンプ名演集
ＣＤ６
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
ピアノ協奏曲第4番 ト長調 作品58
 パウル・ヴァン・ケンペン（指揮）
 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
 録音：1953年5月、ベルリン、イエス・キリスト教会

ピアノ・ソナタ第23番 ヘ短調 作品57《熱情》
 録音：1951年
【Membran 10CD Collection 233479】


しばらく空きましたが、
ケンプさんの最初のベートーヴェン、
ピアノ協奏曲全集から第４番を聴きました。

自分がピアノを弾かないからか、
第３・４番はそれほど聴き込んでいないので、
他の録音をあまり知りません。

他にもたくさん名演はあるのでしょうが、

ベルリン・フィルの
分厚く勢いのある音に引けを取らない、
ケンプのピアノの端正な美しい音色に、
最後まで見通しよく聴き薦めることができました。

幻想的なところのある曲ですが、
あまり崩し過ぎないで、曲そのもので勝負しているのが好印象でした。

私には十分満足できるレベルの演奏でした。

メンブランの復刻は音質が今一つなことが多いのですが、
これはどれも程々な満足できる音で聴こえています。

しかし廉価版じゃなかったら、
さらに良い音で聴けるのかもしれません。

今後機会があれば書い直しも考えます。


《熱情》も協奏曲と同じく、
没入型ではない、曲から少し距離を置いたスタイルで、
古典的な形のなかで存分にやれることをやり尽くした感じの演奏です。

１回聴くだけだと多少物足りなく思うかもしれませんが、
何をしているのかよくわかるので、繰り返し聴くのにぴったりだと思いました。

普通に聴いて、
十分に満足できる名演だと思います。

ｹﾝﾌﾟ＆ｹﾝﾍﾟﾝのﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ：ﾋﾟｱﾉ協奏曲第3番（1953年録音）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff, 1895.11-1991.5）の独奏、

オランダ出身のドイツの指揮者
パウル・ファン・ケンペン
（1893.5-1955.12）の指揮する

ドイツのオーケストラ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
（Berliner Philharmoniker）の伴奏で、

ドイツの作曲家
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
（Ludwig van Beethoven, 1770.12-1827.3）の
ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 作品37 を聴きました。

ケンプ57歳の時（1953.5）に一気に録音された全集に収録されています。


ヴィルヘルム・ケンプ名演集
ＣＤ５
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 作品37

 パウル・ヴァン・ケンペン（指揮）
 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
 録音：1953年5月、ベルリン、イエス・キリスト教会

ピアノ・ソナタ第21番 ハ長調 作品53《ワルトシュタイン》
 録音：1951年
【Membran 10CD Collection 233479】

ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 作品37 は、
ベートーヴェン32歳の時（1803.4）に、
交響曲第2番 ニ長調 作品36 とともに初演された作品です。

ピアノ・ソナタ第21番 ハ長調 作品53 は、
34歳の時（1805.5）に出版された作品です。


ヴィルヘルム・ケンプによる
ベートーヴェンの協奏曲全集、
ＣＤ１枚に１曲ずつの収録なので、
ゆっくり聴き進められるのがありがたいです。

第3番は、
ベートーヴェンのピアノ協奏曲のなかで、
私には一番馴染みのない作品です。

今回のＣＤ、第1・2番と同じく、
真っ正面から取り組んだ変な癖のない演奏で、
どんな曲なのかが過不足なく伝わって来るのはありがたいのですが、

曲に内在する大きなスケールからすると、
ここからさらに二歩三歩と内面に切り込んでほしいようにも感じ、
個人的にそれほど大きな感動は抱きませんでした。

悪い演奏ではないのですが、
ロマンティックな要素の多い曲ではあるので、
もっと内面に深く入り込んでくるような、
大風呂敷を広げた演奏も聴いてみたくなりました。


どちらかというと、
ワルトシュタイン・ソナタのほうが、
ケンプらしいスタイルをギリギリまで突きつめた感のある
手に汗握る名演で、より深く感動しました。

次は第4番へと進みます。

ｹﾝﾌﾟ＆ｹﾝﾍﾟﾝのﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ：ﾋﾟｱﾉ協奏曲第２番（1953年録音）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff, 1895.11-1991.5）の独奏、

オランダ出身のドイツの指揮者
パウル・ファン・ケンペン
（1893.5-1955.12）の指揮する

ドイツのオーケストラ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
（Berliner Philharmoniker）の伴奏で、

ドイツの作曲家
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
（Ludwig van Beethoven, 1770.12-1827.3）の
ピアノ協奏曲第２番を聴きました。

ケンプ57歳の時（1953.5）に一気に録音された全集中の１枚です。


ヴィルヘルム・ケンプ名演集
ＣＤ４
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
ピアノ協奏曲第2番 変ロ長調 作品19
 パウル・ヴァン・ケンペン（指揮）
 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
 録音：1953年5月、ベルリン、イエス・キリスト教会

ピアノ・ソナタ第14番 嬰ハ短調 作品27-2《月光》
 録音：1956年
【Membran 10CD Collection 233479】

ピアノ協奏曲第2番 変ロ長調 作品19 は、
ベートーヴェン24歳の時に初演（1795年3月）された作品です。

ピアノ・ソナタ第14番 嬰ハ短調 作品27-2《月光》は、
30歳の時（1801年）に作曲された作品です。

ちなみに交響曲第1番ハ長調作品21は
29歳の時（1800年4月）に初演

交響曲第2番ニ長調作品36は
32歳の時（1803年4月）に初演されています。


　　＊＊＊

分厚くもやさしい響きのベルリン・フィルを従えて、
清楚で凛としたケンプのピアノがくっきりと浮かび上がる、
理想的な名演です。

これまで聴いてきた
 アルゲリッチ＆シノーポリや、
 グルダ＆シュタイン
よりも肩の力を抜いた自然な印象。

でもしっかりと、
ベートーヴェンの音楽そのものが主張してくる、
ケンプならではの妙技を楽しめました。

ケンペンの振るベルリン・フィルの音は、
フルトヴェングラーの時と比べて柔らかく穏やかな印象で、
強い個性は感じないのですが、
ケンプのピアノにはちょうど良い相性でした。

お薦めの名演奏です。

余白に収録されている《月光》ソナタは、
曲から一定の距離を保ちつつ、
曲の構造がよくわかるように演奏されていました。

こちらはもう一押し何か欲しいようにも感じますが、
ふつうに楽しめる模範的な演奏だと思います。

ｹﾝﾌﾟ＆ｹﾝﾍﾟﾝのﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ：ピアノ協奏曲第1番（1953年録音）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff, 1895.11-1991.5）の独奏、

オランダ出身のドイツの指揮者
パウル・ファン・ケンペン
（1893.5-1955.12）の指揮する

ドイツのオーケストラ
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
（Berliner Philharmoniker）の伴奏で、

ドイツの作曲家
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
（Ludwig van Beethoven, 1770.12-1827.3）
ピアノ協奏曲全集を聴いていきます。

ケンプ57歳の時（1953.5）に録音された全集です。

まずは第1番から。


ヴィルヘルム・ケンプ名演集
ＣＤ３
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
ピアノ協奏曲第1番 ハ長調 作品15
 パウル・ヴァン・ケンペン（指揮）
 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
 録音：1953年5月、ベルリン、イエス・キリスト教会

ピアノ・ソナタ第8番 ハ短調 作品13《悲愴》
 録音：1956年（1・2楽章）1953年（3楽章）
【Membran 10CD Collection 233479】2013年2月発売

ピアノ協奏曲第1番は、
ベートーヴェンが24歳の時（1795）に初演され、
30歳の時（1801）に出版された作品です。

後半に収録されている
ピアノ・ソナタ第8番《悲愴》は、
ベートーヴェンが28歳の時（1799）に出版された作品です。

この10枚組ＣＤ、
安さに惹かれて買ったのですが、
ベートーヴェンのピアノ協奏曲全集は、
このままで十分聴ける音質です。

ケンペンの指揮するベルリン・フィルとの相性が良かったのか、
収録されている協奏曲のなかで際立った印象を受けました。

ベルリン・フィルの強靭な響きのなかに、
清明なケンプのピアノがくっきりと浮かび上がって、
耳に心地よい時間が続いていきます。

第1番が
20代前半の若々しい雰囲気に満ちた
名曲であることを再確認しました。

気分が落ち込みそうな時に聴くと、
晴れ晴れとした気分にさせられるので、
わりと耳にすることの多い作品です。

お二人とも過剰な演出はなしで
ひたすら音楽に奉仕するタイプの演奏で、

特別なことはしていないのに、
ひたひたと心の奥に入り込んでくる、
名曲の名演奏です。


協奏曲のあとに入っているソナタも秀逸。

協奏曲と比べると音質のこもりがちなのがマイナスですが、

曲の内側に入り込むよりは、
少し距離を置いたところからベストを尽くした感じの、
見通しの良く利いたわかりやすい演奏でした。


※Wikipediaの「ヴィルヘルム・ケンプ」「パウル・ファン・ケンペン」「ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」を参照。

ケンプのバッハ：ゴールドベルク変奏曲（1969年）

ドイツのピアニスト
ヴィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff 1895.11-1991.5）が
73歳のとき（1969.7）に録音した、

ドイツの作曲家
ヨハン・セバスティアン・バッハ
（Johann Sebastian Bach 1685.3-1750.7）の
ゴールドベルク変奏曲 BWV988 を聴きました。

「クラーヴィア練習曲集」（全４巻）の第４巻であり、
バッハが57歳のとき（1742年）に出版された作品です。


J.S.バッハ
ゴールドベルク変奏曲 BWV988

ウィルヘルム・ケンプ（ピアノ）
録音：1969年7月、ハノーヴァー、ベートーヴェンザール
【DG 439 978-2】

国内盤1000円のシリーズが
残念な音質だったので、
輸入盤を格安（780円！）で手に入れました。


とても良かったです。

グールドさんの演奏で聴き慣れた、
冒頭テーマの装飾音がきれいに取り払われているのが印象的で、

肩に力を入れず、
明るく自由な雰囲気の中で、
おっとりとした暖かな音楽が流れていきました。


聴き込むほどに、
バッハの楽譜を慈しんで、
ほどよく歌い込まれた演奏であることが伝わって来るので、
好感が持てました。

一聴何もしていないようにも聴こえるので、

リマスタリングが今一つだと、
本当に何もしていない退屈な演奏に聴こえるかもしれません。


武久源造さん以来の愛聴盤になりそうです。



　　　＊＊＊


グールドさんの演奏、
ゴールドベルク変奏曲は確かに名演なのですが、

感動するかといわれると、
少し違う気がします。

目の覚めるような、新鮮な驚きのある演奏なので、
今でも時折聴き返す録音ではあります。



しかしゴールドベルク以外では、
フレーズの終わりをぶっきら棒に弾き飛ばす癖が耳につき、
好きにはなれません。

独りよがりで、
音楽を適当に扱っているように感じられるのは
私だけでしょうか。


特別な才能の持ち主であることは間違いないと思いますが、
聴衆との切磋琢磨を拒絶することで、

自分の中だけで完結してしまい、
相手を感動させる音楽をつむぎだすことには、
後ろ向きな側面があるように思います。

将来、感想が変わる可能性もあるでしょうが、
今はこんな風に感じています。


※Wikipediaの「ヨハン・セバスティアン・バッハ」
「ゴールドベルク変奏曲」「ヴィルヘルム・ケンプ」を参照。

ケンプのモーツァルト：ピアノ・ソナタと幻想曲（1962年録音）

ドイツのピアニスト
ウィルヘルム・ケンプ
（Wilhelm Kempff 1895.11-1991.5）が
66歳のときに録音した

オーストリアの作曲家
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
（Wolfgang Amadeus Mozart 1756.1-1791）の
ピアノ・ソナタ集を聴きました。


モーツァルト
 ピアノ・ソナタ第11番イ長調K.331(300i)《トルコ行進曲付き》
 幻想曲ニ短調K.397(385g)
 幻想曲ハ短調K.475
 ピアノ・ソナタ第8番イ短調K.310(300d)

ヴィルヘルム・ケンプ（ピアノ）
録音：1962年1月、ＵＦＡスタジオ、ベルリン
【UCCG-5296】2012年5月発売

とある動画サイトで、

ケンプさんが弾く
モーツァルトのピアノ・ソナタを聴き、

まるでシューベルトのように
深い間合いで歌い込まれた独特の演奏に感動し、

元のＣＤを探して購入しました。


これは最近再販されたケンプの名盤を集めた
1,000円のシリーズの中にも入っていますが、

リマスタリングの加減か、
ケンプさんのタッチの微妙なところ、
深く美しいピアノの響きが消え去っており、

オススメ出来ません。

うっかり買ってしまったのですが、
まったく別の演奏かと思うほど、平凡に聴こえました。


私の記憶違いかとも思いましたが、
もう一枚、1,200円のを買い直してみたところ、
動画を観たときの感動が甦りました。


少し遅めのテンポで、
シューベルトを弾くときのように、
すべての音符に絶妙な歌を感じる演奏で、

その分、
ふだん聴くモーツァルトとは幾分違っていて、
ヘブラーさんよりよほど歌い込まれていますが、

造形を壊してしまうほどではなく、
彼のベートーヴェンよりよほど曲の本質を突いていると想います。

（歌に満ちたケンプさんのベートーヴェン、
　個性的で、私は好きです。）

収録曲のうち、
とくに感銘を受けたのは、
K.331《トルコ行進曲付き》の第１楽章です。

この曲は、
第３楽章の印象が強すぎて、
第１・２楽章はそのつけたしのように感じてしまうことが多いのですが、

ゆっくりと存分に歌い込まれた
ケンプさんの演奏で、初めて第３楽章に匹敵する名曲だと思えました。

２つの幻想曲は、
シューベルトの即興曲を２つ聴くよう。

速めのテンポで駆け抜けるイ短調のソナタも、
シューベルトを思い浮かべました。


こんな調子で、
ソナタ全集を完成してくれていたら！

私にとっては、
最高の全集になっていたと思いますが、

このときは、
これしか録音されなかったようです。


ほかにもライブ盤が数曲あるようなので、
いずれ機会があれば聴いてみようと思います。