ルービンシュタインのショパン：マズルカ集（全51曲 1965-66年録音）

ポーランド出身のピアニスト
アルトゥール・ルービンシュタイン（1887.1-1982.12）が、
78歳の時（1965-66）に録音した

ポーランドの作曲家
フレデリック・ショパン（1810.3-1849.10）の
マズルカ集（全51曲）を聴きました。


フレデリック・ショパン
マズルカ集（全51曲）

Disc１
４つのマズルカ 作品６【1833年出版】※23歳
　第1番 嬰ヘ短調 作品6-1
　第2番 嬰ハ短調 作品6-2
　第3番  ホ長調  作品6-3
　第4番 変ホ短調 作品6-4

５つのマズルカ 作品７【1833年出版】
　第5番 変ロ長調 作品7-1
　第6番  イ短調  作品7-2
　第7番  ヘ短調  作品7-3
　第8番 変イ長調 作品7-4
　第9番  ハ長調  作品7-5

４つのマズルカ 作品17【1834年出版】※24歳
　第10番 変ロ長調 作品17-1
　第11番  ホ短調  作品17-2
　第12番 変イ長調 作品17-3
　第13番  イ短調  作品17-4

４つのマズルカ 作品24【1836年出版】※26歳
　第14番  ト短調  作品24-1
　第15番  ハ長調  作品24-2
　第16番 変イ長調 作品24-3
　第17番 変ロ短調 作品24-4

４つのマズルカ 作品30【1837年出版】※27歳
　第18番  ハ短調  作品30-1
　第19番  ロ短調  作品30-2
　第20番 変ニ長調 作品30-3
　第21番 嬰ハ短調 作品30-4

４つのマズルカ 作品33【1838年出版】※28歳
　第22番 嬰ト短調 作品33-1
　第23番  ニ長調  作品33-2
　第24番  ハ長調  作品33-3
　第25番  ロ短調  作品33-4

Disc2
４つのマズルカ 作品41【1840年出版】※30歳
　第27番  ホ短調 作品41-2
　第28番  ロ短調 作品41-3
　第29番 変イ長調 作品41-4
　第26番 嬰ハ短調 作品41-1

３つのマズルカ 作品50【1842年出版】※32歳
　第30番  ト長調  作品50-1
　第31番 変イ長調 作品50-2
　第32番 嬰ハ短調 作品50-3

３つのマズルカ 作品56【1844年出版】※34歳
　第33番 ロ長調 作品56-1
　第34番 ハ長調 作品56-2
　第35番 ハ短調 作品56-3

３つのマズルカ 作品59【1845年出版】※35歳
　第36番  イ短調  作品59-1
　第37番 変イ長調 作品59-2
　第38番 嬰ヘ短調 作品59-3

３つのマズルカ 作品63【1847年出版】※37歳
　第39番  ロ長調  作品63-1
　第40番  ヘ短調  作品63-2
　第41番 嬰ハ短調 作品63-3

４つのマズルカ 作品67【1855年出版】※遺作
　第42番 ト長調 作品67-1〔1835作曲〕※25歳
　第43番 ト短調 作品67-2〔1849作曲〕※39歳
　第44番 ハ長調 作品67-3〔1835作曲〕※25歳
　第45番 イ短調 作品67-4〔1846作曲〕※36歳

４つのマズルカ 作品68【1855年出版】※遺作
　第46番 ハ長調 作品68-1〔1830作曲〕※20歳
　第47番 イ短調 作品68-2〔1827作曲〕※17歳
　第48番 ヘ長調 作品68-3〔1830作曲〕※20歳
　第49番 ヘ短調 作品68-4〔1849作曲〕※39歳

第50番 イ短調《ノートル・タン》【1840出版】※30歳
第51番 イ短調《エミール・ガイヤールへ》【1841出版】※31歳

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）

録音：1965年12月27日（第1-8・10-13番）
　　　28日（第1・9・12-17・26-33番）
　　　29日（第18-22・34-36番）
　　　30日（第37-41番）、
　　　1966年1月3日（第23-25・42-51番）
　　　ニューヨーク、ウェブスター・ホール
【SICC30060-1】

遺作のうち、
作品67と作品68の８曲は、

ショパンの友人
ユリアン・フォンタナ（1810.7-1869.12）
が編集し出版した作品集です。

亡くなる直前に作曲された作品だけでなく、

ショパン自身は破棄するように望んだ
若いころの作品もあわせて編纂してあります。

第50番と51番は
生前に出版もされていますが、
作品番号を付されなかった作品です。


　　＊＊＊

ルービンシュタインのマズルカ集は、
1999年に再販された時のを持っていたのですが、

細部がこもりがちなもやっとした音質で、
肝心のピアノの音色がそれほど美しくなく、

平凡な印象のまま終わっておりました。

今回の「Blu-spec CD2」による再販を聴いて、
大きく印象が変わりました。


何よりピアノの音色が美しく、
タッチの微妙な感触まで再現されているので、

何でもないようにみえて実はそうではない、

長年演奏しつくしてきた結果としての
極めつきの名演であることが良く伝わってきました。


今回の新盤であれば、
ルイサダよりもはるかにいいです。

51曲もあると、
まだ全体を聴き分けられていないので、
また折をみて聴き続けていこうと思います。


※小坂裕子著『作曲家◎人と作品 ショパン』（音楽之友社、2004年4月）を参照。

※Wikipediaの「ユリアン・フォンタナ」を参照。

※「ピティナ ピアノ曲事典 ショパン」〈http://www.piano.or.jp/enc/composers/31/〉を参照。

ルービンシュタインのショパン：ワルツ集（1963年6月25日録音）

ポーランド立憲王国〔1815-1918〕生まれのピアニスト
アルトゥール・ルービンシュタイン（1887.1-1982.12）の演奏で、

ワルシャワ公国〔1807-1815〕生まれの作曲家
フレデリック・ショパン（1810.3?-1849.10）のワルツ集（全14曲）を聴きました。


フレデリック・ショパン（1810-1849）
ワルツ集（全14曲）

 第１番 変ホ長調 作品18 《華麗なる大円舞曲》
 第２番 変イ長調 作品34の1《華麗なる円舞曲》
 第３番  イ短調  作品34の2《華麗なる円舞曲》
 第４番  ヘ長調  作品34の3《華麗なる円舞曲》
 第５番 変イ長調 作品42
 第６番 変ニ長調 作品64の1《子犬》
 第７番 嬰ハ短調 作品64の2
 第８番 変イ長調 作品64の3
 第９番 変イ長調 作品69の1《告別》〔遺作〕
 第10番　ロ短調  作品69の2〔遺作〕
 第11番 変ト長調 作品70の1〔遺作〕
 第12番　ヘ短調  作品70の2〔遺作〕
 第13番 変ニ長調 作品70の3〔遺作〕
 第14番　ホ短調 （遺作）

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
録音：1963年6月25日、RCA Italiana Studios, Roma
【SICC-30056】


先日「Sony Music Japan の Blu-spec CD2」で、
ルービンシュタインが弾くショパンの夜想曲集を聴き、

音質が一新されていたことに驚いて、
ルービンシュタインのショパンを聴き直していくことにしました。


今回はワルツ集を聴いてみましたが、

以前の、
どこか古さを感じさせる、
若干ひなびたような音質から、

ピアノ本来の、
芯のある美しい響きを堪能できる音質へと変化しており、
このワルツ集への認識を新たにすることができました。

ルービンシュタイン76歳の時の録音で、
恣意的なところのない、力みのない、
達観した感じのある演奏なので、

ピアノの音が心地よく響かないと、
本当に何もしていない退屈な演奏のように聴こえるのですが、

ピアノの音が見違えったおかげで耳に心地よく響き、
存分に楽しむことができました。


これがベストかと言われると、
もう少し覇気にあふれた面があっても良いのかもしれませんが、

ルービンシュタインが若いころから
繰り返し演奏してきたショパンの結論として、

今後も聴き続けていきたいＣＤです。


※Wikipediaの「アルトゥール・ルービンシュタイン」「フレデリック・ショパン」を参照。

ルービンシュタインのショパン：夜想曲集 その２

ポーランド出身のピアニスト、
アルトゥール・ルービンシュタイン（1887.1-1982.12）が

78・80歳の時（1965・1967）に録音した

ポーランドの作曲家
フレデリック・ショパン（1810.3-1849.10）の
夜想曲集、ＣＤ２枚目を聴きました。


ショパン
夜想曲集（全19曲）のうち９曲

/ＣＤ2
 第11番　ト短調　作品37-1
 第12番　ト長調　作品37-2

 第13番  ハ短調　作品48-1
 第14番 嬰ヘ短調 作品48-2

 第15番　ヘ短調　作品55-1
 第16番 変ホ長調 作品55-2

 第17番　ロ長調　作品62-1
 第18番　ホ長調　作品62-2

 第19番　ホ短調　作品72-1

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
録音：1965年8月31日（第11-13番）、9月1日（第14・15・17・18番）、9月2日（第19番）、RCA Italiana Studio A、ローマ。1967年2月21日（第16番）Webster Hall、ニューヨーク。
【SICC30054～5】


２つの夜想曲 作品37-1・2 は、

ショパン30歳の時（1840）に出版された作品、

２つの夜想曲 作品48-1・2 は、

ショパン32歳の時（1842）に出版された作品、

２つの夜想曲 作品55-1・2 は、

ショパン34歳の時（1844）に出版された作品、

２つの夜想曲 作品62-1・2 は、

ショパン36歳の時（1846）に出版された作品です。

そして

夜想曲 作品72-1（遺作）は、

ショパン17歳の時（1827）に作曲されるも発表されず、
没後1855年に初めて出版された作品です。

ショパンにはあと２曲、
遺作の夜想曲がありますが、未収録です。


夜想曲の後半の曲は、
これまで暗すぎるというか、

物哀しい雰囲気を強めに感じて
あまり好きになれなかったのですが、

年齢的な変化なのか、
今年の秋の物哀しい雰囲気に合っているように感じ、

名曲ぞろいであることを再認識しました。


ルービンシュタインのピアノは、

老齢を迎えていた時期の録音で、
それなりに抑制した表現になのですが、

「Bluw-spec CD2」版で聴く分には、
タッチの繊細な部分でのコントロールまでよく聴こえ、

ルービンシュタインの意志を感じ取ることが出来たので、
予想以上に楽しむことができました。


ただし、まったく初めてこの曲を聴く場合には、
多少物足りなく感じられる演奏かもしれません。


※Wikipedia の「アルトゥール・ルービンシュタイン」「フレデリック・ショパン」「ショパンの楽曲一覧」を参照。

ルービンシュタインのショパン：夜想曲集 その１

ポーランド出身のピアニスト、
アルトゥール・ルービンシュタイン（1887.1-1982.12）が

78歳の時（1965）に録音した

ポーランドの作曲家
フレデリック・ショパン（1810.3-1849.10）の
夜想曲集を聴いていきます。

ＣＤ２枚に収録されていますが、
今回はＣＤ１を取り上げます。


ショパン
夜想曲集（全19曲）のうち10曲

/ＣＤ1
 第1番 変ロ短調 作品9-1
 第2番 変ホ長調 作品9-2
 第3番  ロ短調  作品9-3

 第4番  ヘ長調  作品15-1
 第5番 嬰ヘ長調 作品15-2
 第6番  ト短調  作品15-3

 第7番 嬰ハ短調 作品27-1
 第8番 変ニ長調 作品27-2

 第9番  ロ長調  作品32-1
第10番 変イ長調 作品32-2

/ＣＤ２（省略）

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
録音：1965年8月30日（第1-7番）、31日（第8-10番）、RCA Italiana Studio A、ローマ
【SICC30054～5】


３つの夜想曲 作品9-1～3 と、

３つの夜想曲 作品15-1～3 は、

ショパン23歳の時（1833）に出版された作品、

２つの夜想曲 作品27-1・2 は、

ショパン26歳の時（1836）に出版された作品、

２つの夜想曲 作品32-1・2 は、

ショパン27歳の時（1837）に出版された作品です。


どれも名曲ですが、
個人的には、作品９の３曲がとても好きです。

とくに第２番は、
ここまで美しいメロディを書いてしまうと、
この先続いていかないんじゃないかな、と思うほど。


作品15の３曲は多少、試行錯誤しているというか、
訴えかけてくる力に弱いのか、

注意して聴いていないと、
いつの間にか通り過ぎていく感じがありました。

次の作品27・作品32からは、
夜想曲で描いていく世界が定まったのか、
ぐっと深まって心に響いてくるものがありました。


　　＊＊＊

ルービンシュタインのショパンは定評のあるものですが、

聴き方によっては、

落ちつきすぎているというか、
もっといくらでも情熱的に弾けるところを
あえて抑制しているように聴こえるかもしれません。

確かにこれは、

タッチの微妙な加減、
ごく僅かなテンポの揺らしによって
十全な表現が成し遂げられていて、

長年繰り返し演奏されてきた経験を踏まえた上での、
ルービンシュタインの結論が示されていて、

多少枯れた印象があるのは疑いないと思います。


以前の国内盤では、
リマスタリングの加減なのか、
タッチの微妙なニュアンスが消し飛んでいたため、

枯れた味わいを通りこして、
ただただ退屈な演奏のように感じられていました。


しかし今回の〈Blu-spec CD2〉を聴いて、

これまでの国内盤では伝わりにくかった
タッチの微妙な変化がよく聴きとれて、

初めてこの演奏の真価を知られた気がしました。


多少枯れてはいますが、よく練られた解釈で、
聴くほどに魅力の増す味わい深いノクターンだと思います。


※Wikipedia の「アルトゥール・ルービンシュタイン」「フレデリック・ショパン」「ショパンの楽曲一覧」を参照。

ルービンシュタインのベートーヴェン：ピアノ協奏曲第1・2番（1975年録音）

ポーランド出身のピアニスト、
アルトゥール・ルービンシュタイン（1887-1982）が、
88歳のときに（1975年）、

アルゼンチン出身のピアニスト兼指揮者
ダニエル・バレンボイム（1942 - ）の指揮する
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と録音した

ベートーヴェンのピアノ協奏曲全集の中から、
第１番と第２番を聴きました。


ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン（1770-1827）
 ピアノ協奏曲第１番 ハ長調 作品15
 ピアノ協奏曲第２番 変ロ長調 作品19

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
ダニエル・バレンボイム（指揮）
録音：1975年4月9-11日、ロンドン、キングスウェイ・ホール
【09026-63077-2】


ピアノ協奏曲の第１番と第２番の成立について
少し調べてみましたが、諸説あるようでしたので、

今は、青木やよい著『ベートーヴェンの生涯』
（平凡社新書、平成21年12月）所収の「略年譜」によって、

25歳のとき（1795年）の成立としておきます。


第２番の方が第１番より
10年ほど早く作曲がスタートしたものの、
完成には苦心したようで、

第１番が1801年3月に出版されたのに続き、
同年12月に第２番が出版されたそうです。

　※「国立音楽大学　音楽研究所　ベートーヴェン研究部門」
　　〈http://www.ri.kunitachi.ac.jp/lvb/index.html〉掲載の
　　　「日本語版・ベートーヴェン作品目録」を参照。

実際よく聴いてみると、
第２番の方が多少まとまりが悪いようにも感じますが、

第３番以降の深化に比べれば、
わずかな違いのようにも思います。


なお、第１番第1楽章のカデンツァは、
ベートーヴェン自身によって３種類残されていますが、
ルービンシュタインは、３番目のを用いています。


　　　＊＊＊

ベートーヴェンのピアノ協奏曲は、
ルービンシュタイン（ピアノ）と
バレンボイム（指揮）による「皇帝」が飛び抜けて素晴らしく、
長らく愛聴盤になっているので、

機会があれば他の番号もと思っていたのですが、
国内盤では不思議と再販されず、
聴く機会がなかったので、

輸入盤で手に入れることにしました。

もしかしたら「皇帝」以外は
大したことがないのかもと心配しましたが、
聴いてみて安心しました。

「皇帝」と同じレベルの好調さを維持しており、

明るく穏やかで力強くもある
若々しいエネルギーにあふれた演奏で、
私がこれまで聴いてきた中では、
文句なしにベストの出来でした。

１音たりとも弾き飛ばさずに、
しっかりと弾き切っているところが好ましく、
しかし少しももたつかず、重さを感じさせない、
推進力のある演奏は、

第１・２番の魅力を余すところなく伝えてくれていると思います。



意外に良いのがバレンボイムの指揮です。

重すぎず、軽すぎずの充実した響きと、
力強い推進力に支えられた立派な伴奏で、
これも私の中ではベストの出来です。

バレンボイムの指揮は、
最近の良くなったと言われる録音でも、
私とは肌に合わないものがほとんどなのですが、

このルービンシュタインとの協奏曲は、
例外的に良いです。



近いうちに、第３・４番も聴いてみようと思います。

ルービンシュタインのベートーヴェン：ピアノ協奏曲第５番「皇帝」

ベートーヴェン
ピアノ協奏曲 第５番 変ホ長調 Op.73「皇帝」
ピアノ・ソナタ 第18番 変ホ長調 Op.31-3

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
ダニエル・バレンボイム（指揮）
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1975年3月10＆11日、ロンドン、キングスウェイ・ホール（皇帝）、
1976年4月21～23日、ロンドン、EMIスタジオ（Op.31-3）
【BVCC-37220】

「皇帝」は好きな曲です。
少し気分の沈みがちなときに、
曲の出だしから明るい気分にひっぱっていってくれる、
ベートーヴェンの中でも好きな曲です。

一番はじめに聴いたのがこの演奏だったので、
その時は、どれくらい良いのか悪いのか判断できなかったのですが、

いろいろな演奏を聴いた上で、
昨年このCDを買い直して、聴き直してみたところ、
記憶していたのよりずっと素晴らしい演奏で、
感動を新たにしました。

録音の加減によるのかもしれませんが、
とくにバレンボイムさんがふるオケの響きが有機的で、
耳に心地良く、心にひしひしと伝わるものがあります。

全体の引き締め役は、ルービンシュタインさんだったのかもしれませんが、
オケの立派さでも、めったに聴けないレベルです。

ルービンシュタインさんのピアノも、
心持ちゆっくり目のテンポで、雄々しく語りかけるように進めていく所が
この曲にふさわしく、こうでなくては！と思わせられます。

いろいろ聴いてきて、確かに、
これ以上の「皇帝」はなかなかないと思います。

これだけすばらしいので、
ぜひ第１～４番も聴いてみたいのですが、
不思議とほとんど発売されません。
機会があれば、ぜひ聴いてみたいです。


このCDでは後半に
ピアノ・ソナタ第18番が収録されています。

もの凄い名曲、だとは思いませんが、
肩の力を抜いて楽しく聴ける演奏です。

ルービンシュタインさんは、
ショパンのＣＤをたくさん持っていますが、
どちらかといえばベートーヴェンのほうが、
私にはしっくり来るところが多いようです。

内面的にひしひしと訴えかけてくるタイプではありませんが、
少なくともＣＤでは過度に演奏効果をねらったところはなく、
安心して聴くことのできるピアニストです。